أرشيف

Archive for the ‘Haruhi Suzumiya Movie’ Category

The Disappearance of Haruhi Suzumiya HD

01/03/2011 42تعليق


بسم الله الرحمن الرحيم


يسرّني ويُسعدني أن أقدّم لكم الأسطورة، الفيلم الرائع
الحائز على أعلى المراكز
محققاً بذلك العديد من الجوائز وهو

The Disappearance of Haruhi Suzumiya

ملاحظــــة:
لقد قمنا بإنتاج هذا الفيلم على إصدار cam لأنه لم يتم تسريبه بأي طريقة أفضل، فكانت سيّئة جداً.
لكن الآن هاهي نسخة الـ HD الخارقة كما وعدتكم.

الاسم بالإنجليزي: The Disappearance of Haruhi Suzumiya الاسم بالعربـــــي: اختفــــــــاء سوزوميا هـــــــاروهي الاسم باليابانــــي: 涼宮ハルヒの消失 الاسم بالرومنجي: Suzumiya Haruhi no Shoushitsu مرادفـــــــــــــات:Haruhi movie و The Vanishment of Haruhi Suzumiya ~~~ ~~~ ~~~ النـــــوع: Movie عدد الحلقات: 1تاريخ الإصدار: 6 فبراير 2010، تاريخ إصدار الـDVD هو 18 ديسمبر 2010  

الشركات المُنتجة له: Kyoto Animation, Kadokawa Shoten, Bandai Entertainment, Bang Zoom! Entertainment مجاله: Comedy, Mystery, Parody, Romance, School, Sci-Fi, Supernatural المدّة: ثلاث ساعات إلا ربع، 2Hours 42min التصنيف العُمري: 13 سنة فما فوق. ~~~ ~~~ ~~~إحصائيّات:  

scored 9.15
حاز على المركز الأول عالمياً حين إصداره، كما في الصورة ( 1# ) والآن يُعدّ الثاني من ناحية النقاط.


قصة هذا الفيلم خيالية، لا عجب أنه حاز على أفضل تقييم في مجال القصة.
سوف تضطر إلى مشاهدة هذا الفيلم لأكثر من مرة.

تٌقرّر بطلتنا هاروهي أن يحتفلوا بعيد الميلاد (الكريسماس) ويبدأ الفريق بالتحضير لها.
وتعِدْهم هاروهي بإعداد وعاء ساخن لم يسبق له مثيل.

لكن…

حينما ينام الشخص ويسقط في هاوية الرعب المُهلِكة،،،
يُصبح فإذا بالعالم وكأنه انقلب رأسا على عقب.
لا أريد حقاَ ذكر أي شي من الفيلم، تجنّباً لحرق الأحداث، ولكن
ستتعرّفون من خلال هذا الفيلم على الكثير من الخفايا اللتي كانت بالمسلسل
تابعوا الأحداث لتعرفوا مالذي سيحصل.

ترجمــــة: HXH

توقيـــت: HXH + Sako Kato

تدقيق ومراجعة: HXH

مصطلحات ومعلومات توضيحية: HXH

إنتــــاج: Haleemos

رفـــــع: Haleemos

فواصــل: Red Liquid










– لقد قمت بوضع بعض المصطلحات والمفردات ومعلومات إضافية توضيحية في الفيلم، فأرجو أن تعذروني إن كان هذا يزعج، أيضا إنها من مجهود شخصي، ممّا يعني أنه يحتمل الصواب والخطأ.

– أرجو من المشاهدين الكرام تقييم ترجمة الفيلم من خلال الرابط:
Red Team
حيث ستجدون أيضاً جميع أعمال فريقنا، ويمكنكم تقييمها

– سوف أضع ملف الترجمة بعد أسبوع.
ونظرا لكثرة طلب ملفات ترجمة المسلسل، فسوف أضعها أيضاً مع ملف ترجمة الفيلم.

————————————————————–

تحديث:

يُمكنكم تحميل ملفات ترجمة المسلسل والفيلم من خلال الرابط التالي

Haruhi Suzumiya Sub files

تحديث: الرابط الاأعلى لم يعد متوفر، لذا قمت برفع المجلد على سيرفر ال

OneDrive: https://onedrive.live.com/redir?resid=84FE5A78C31D638E%21273

أخبروني إن واجهتكم صعوبات في تحميل ملفات الترجمة

————————————————————–

– الفيلم مرتبط بأحداث الجزء الأول بشِدّة، لذا لا أنصح بمشاهدته دون مشاهدة الجزء الأول. لمن لم يُشاهد أو لم يُكمل مشاهدة المسلسل، فيُمكنكم تحميل جميع الحلقات مُترجمة من خلال الرابط التالي:
The Melancholy of Haruhi Suzumiya


معلومات بسيطة عن الإنتاج:
المسار: Mp4
الأبعاد: 720 × 1280
الحجم: GB1,70

مقسمة إلى خمسة أجزاء على موقع mirrorcreator

Part1 | Part2 | Part3 | Part4 | Part5

مقسمة على موقع الـ Mediafire

~~~ ~~~ ~~~

نسخة الـ 480P
المسار: Mp4
الحجم: 850Mb

مقسّمة إلى ثلاثة أجزاء على موقع mirrorcreator

Part1 | Part2 | Part3


في الأخير، أتمنّى أن يحوز هذا العمل على رضاكم

مشاهدة مُمتعة للجميـــع

أرجو منكم تقييم الترجمة بعد إكمال مشاهة الفيلم

هذا…
هو آخر عمل لي في عالم الترجمة لكن لا تقلقوا
فهناك مشروع جديد ورائع من الأخت Sako Kato سوف أقوم بالإشراف عليه

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته

مع خالص تحيّاتي
HXH

The Disappearance of Haruhi Suzumiya – Camrip

02/06/2010 15تعليق

بسم الله الرحمن الرحيم

كما وعدتكم سابقاً، عندما اعتزلت الترجمة بعد إكمال المسلسل الجميل
The Melancholy of Haruhi Suzumiya

وعدتكم بمفاجأتين بعد اعتزالي، وأفصحت حينها عن الأولى وهي ترجمة الفيلم الأكثر من رائع
الحائز على المركزالأول في الموقع العالمي My Anime List، وهو …

The Disappearance of Haruhi Suzumiya

ملاحظـة: هذا الفيلم مُقدّم لكم بمناسبة مرور عامين على فريق Red Team
الاسم بالإنجليزي: The Disappearance of Haruhi Suzumiya
الاسم بالعربـــــي: اختفــــــــاء سوزوميا هـــــــاروهي
الاسم باليابانــــي: 涼宮ハルヒの消失
الاسم بالرومنجي: Suzumiya Haruhi no Syoshitsu
مرادفـــــــــــــات:Haruhi movie و The Vanishment of Haruhi Suzumiya~~~ ~~~ ~~~
النـــــوع: Movie
عدد الحلقات: 1
تاريخ الإصدار: 6 فبراير 2010، لكن حتى الآن لم يصدر الـDVD
الشركات المُنتجة له: Kyoto Animation, Kadokawa Shoten, Bandai Entertainment, Bang Zoom! Entertainment
مجاله: Comedy, Mystery, Parody, Romance, School, Sci-Fi, Supernatural
المدّة: ثلاث ساعات إلا ربع، 2 hr. 42 min
التصنيف العُمري: 13 سنة فما فوق.
إحصائيّات:
Score: 9.121 scored by 2409 users
Ranked: #1
يُعدّ المركز الأول عالميّا حتى الآن!
لزيارة صفحة الفلم:
MAL
(ستجد أسفل الصفحة الفرق المُترجمة للفلم تتيح لك تقييم الترجمة، أسفل خانة Fansubbing Groups، حيث ستجد فريقين فقط، الأول الفريق الإنجليزي، والآخر فريقكم المُفضّل Red Team ^_^
لم يُترجم الفيلم إلا إلى الإنجليزية فقط، وثاني ترجمة له كانت (هذه) إلى اللغة العربية.
حيث تُضَمّ هذه إلى سلسلة إنجازات فريق Red Team، وأنتم تستحقون الأكثر)

قصة هذا الفيلم خيالية، لا عجب أنه حاز على أفضل تقييم في مجال القصة.
سوف تضطر إلى مشاهدة هذا الفيلم لأكثر من مرة.

تٌقرّر بطلتنا هاروهي أن يحتفلوا بعشيّة الميلاد (
الكريسماس) ويبدأ الفريق بالتجهيز لها.
وتعدهم هاروهي بإعداد وعاء ساخن لم يسبق له مثيل. ولكن …
حينما ينام الشخص ويسقط في هاوية الرعب المُهلِكة.. يصبح فإذا بالعالم وكأنه انقلب رأسا على عقب.
تابعوا الأحداث لتعرفوا مالذي سيحصل.

قراءة المزيد…