أرشيف

Archive for the ‘Dance in the Vampire Bund’ Category

Dance in the Vampire Bund – 12 END

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.

يسعدني ويسرني ان اقدم لكم الحلقة الثانية عشرة والأخيرة من السلسلة الرائعة~

Dance in the Vampire Bund

على  اخر لحظات اليوم واخر لحظات التحدي يأتي البطل ريد وبكل ثقة ويقول “نحن لسنا اشخاصٌ يخلفون بـِأقوالهم، نحن عِند كلمتنا نظراً ان اغلبنا رجال” < يبغى يتكفخ 101%

الأمر مضحك بصراحة افكر ان اؤلف قصة عن معاناتي في هذا الأسبوع اللعين، فكما تعلمون 6 حلقات ليس بالشيء البسيط

اخر حلقة واخر يوم صادف انه يوم يأتي زائر قريب لي لا يأتي الا قليل جدا في السنة. ولم استطع ابدا ان ابدأ الترجمة ما ان كنت افكر به واعلم اني سأتوقف ولم احبذ هذا، ولكن حقيقة طال بقائه وقصرت مدة اليوم ولكن املي لا زال شامخاً، لم استطع البدء في الترجمة الا الساعة التاسعة والنصف وعندها جزمت انني سأنهي هذا الحلقة في اقل من ساعتين!

وبالفعل حقيقة انهيتها اقل من ساعتين، ولكن بعد التدقيق وهذا اخذ ما يقارب ساعتين وقليل… عندها كان يجب ان انتج وانا اعلم انه لا يوجد اي وقت لهذا فكما تعلمون الإنتاج يأخذ على اقل تقدير 40 دقيقة، لذا قررت ان اضع الحلقة اولا بملف ترجمة واضع الأنتاج بعده بسرعه لكي لا ينتهي وقت التحدي وان يعرف الجميع اننا انهينا التحدي بفضل الله. ولكن كنت تعبا فلم انتبه انني وضعت بروفايل طويل يأخذ ساعتان. لم اعد الا بعد ساعة تقريبا على امل اني سأجده منتهي وارفعه وانام الا اجد انه لا زال يواشك النصف. قررت ان افسد نظامي تماما بعد ان كنت انام الساعة 9 تقريبا الا اني افسدته تماما لأجل إنهاء هذا التحدي، وانا اكتب قصة هذه الحلقة لكم وانا ذو عينان  محمرتان مليئتان بالتعب.

هشام: في اول ما ان انتهيتم من هذا التحدي والا تصلني رسالة في جهازي…

هههههههه اتشيفمنت رهيب لأبعد درجة ^^ افكر اطبعه واحطه في قائمة الإنجازات < اي انجازات انت؟

STAFF
  • ترجمة: Red Liquid – انتاج : Red Liquid + Haleemos
  • تدقيق ومراجعة : Red Liquid – رفع :  Majid + Haleemos

ScreenShots


HD

  • الحجم: 225.
  • الصيغة: MP4.
  • الأبعاد: 1280×720.
  • المنتج: Haleemos.

Adrive –  FileFactory –  IFile –  Extabit –  Mirrorcreator

SD

  • الحجم: 103.
  • الصيغة: MP4.
  • الأبعاد:  480×848.
  • المنتج: Red Liquid.

Torrenthotfilemediafire rapidshareifile Mirrorcreator –  Mirrorcreator 2

واخيييييييييرا نهاية هذا الأنمي. يالها من معاناة يالها من ايام. نادم بكل ما تعنيه الكلمة في اللحظة التي قررت ترجمة هذا الأنمي بها.. الأنمي لازمني في حياتي وفي احلامي وكوابيسي وانا لم اعلم ماذا افعل به فأنمي كهذا لا يمكن ترجمته تحت نطاق “المتعة”. قهذا ليس بصعب بل مستحيل تماما! لا يمكن ان تستمتع او ما شابه بترجمة هذا الأنمي المقزز المقرف.. كنت احاول جاهدا في الحلقات الاخيرة وبأقصى ما استطيع ان امتنع وضع التعليقات وصدقوني هذا من اصعب الأشياء. فأنمي بهذا الفشل صعب عدم التعليق على بعض لقطاته السخيفة لدرجة الضحك. ولكني ائمنت مؤخراً ان الترجمة ليست شيء في الأنمي. بل هي مجرد ترجمات من لغة لأخرى لتوضيح الصورة التي صوروها طاقم عمل الأنمي وليس شيء في الأنمي، ضروري نعم وشيء مهم ولا يُستهان به ولكن لابد عدم الخروج عن نطاقها واللإلتزام بنصوص الأنمي وعدم التحريف سواء للأفضل او للأسوء فنحن لا نعمل على إعادة إنتاج الأنمي. والتعليقات على الأنمي ليس ضمن نطاق الترجمة وهو خروج كامل وصريح عن الترجمة. بأية حال لا تعلمون كم عدد التعليقات التي وضعتها على الأنمي ومع ذلك جميعهم قد مسحتهم… كثير جدا من اللقطات وبإذن الله سأفتح موضوع جديد للحديث عن هذا الأنمي لأني لا استطيع عدم التكلم عن الأشياء “الفشل” التي به… يسألني شخص: إذاً لماذا ترجمتوه؟ ببساطة لأن الترجمة ليست متعة فقط وتضييع للوقت وما إلى اخره من الأشياء التي نسمعها من عدد كبير من المترجمين بل هي مسؤولية كبيرة ما ان تضع الحلقة الأولى يجب ان تقرر هل ستكمله ام لا وان تكون عند كلمتك، لا تتوقف الا عندما يأتي سبب حقيقي وصعب سواء في الأنمي نفسه او ضورف اتتك… ولكن للأسف كثير من المترجمين الأن تجدهم يترجمون حلقة واحدة وحلقتان ويتركون الأنمي ويقولون لا… لم يعجبنا. وتجد الحلقة مليئة بالعيوب والأشياء الخارجة عن حدود الترجمة. بأي حال انا لا ألوم من يعمل على اسا المتعة فبالفعل الترجمة ممتعة وربما يكون سبباً كبيرا لبدء الترجمة.. وانا انصح من يعملون بالمتعة ترجمة الأفلام فقط لكي يرتاحوا من اول مره وانتهى وان لم يعجبهم لا يطرحونه اساسا.

على العموم يبدو اني خرجت عن موضوع دانس إن ذا فامبير بوند… حسناً حقيقة كان متعب ومزعج وليس جيدا ولكنه لايزال ذو طعم مختلف وترجمة مختلفة جداً فعلمت بعض الأشياء عن هذا النوع من الأنميات ومن عنده بدأت اتعمق في معلومات المخرجين اكثر واكثر عندما علمت ان مخرج هذه السلسلة او الفاشل المعروف بفشله “شينوبو اكيوكي” وهو معروف بإفساد متعة الأنمي فلو تابعتم دانس إن ذا فامبير بوند فستجدون الرسم والأداء الصوتي والأكشن إلى حدٍ ما جيدين لدرجة 8 من 10، القصة حقيقة شيت وهذا المخرج جعلها اشيت. المانجا كما سمعت مشهورة وجيدة إلى حدٍ ما ولكن هذا المخرج افسدها وجعلها من اسوء الأنميات على الأطلاق فكم من شخص استهزء ولم يستطع حتى ان يكمل هذه السلسلة. ولكن لابأس بالنسبة لي سأكمل ما بدأت به بمشاهدته ولا ضير من مشاهدته فحتى مع انه سيء لكنه ليس ضرر للعيون. الذي اعرفه الأن فقط انني سعيد للجنون بإنهاء هذه السلسلة واشعر بالحرية اخيرا! سيتم بإذن الله صنع موضوع عن هذا الأنمي سأضع رابطه في المقهى قريباً بإذن الله…

حسناً إذاً.. إلى هنا اقول: وداعاً Dance in the Vampire Bund ومرحباً بالحرّيّة!

التصنيفات :Dance in the Vampire Bund الوسوم:

Dance in the Vampire Bund – 11

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.

يسعدني ويسرني ان اقدم لكم الحلقة الحادية عشرة، حلقة اخرى جميلة من السلسلة الرائعة …

Dance in the Vampire Bund

هيهي في لقطة تجي بالحلقة هذي Epic fail، مدري وش يحسون فيه بصراحة. المهم هي الصورة الرابعه من السكرين شوتز الي التقطتها ^^

مشاهدة ممتعة

STAFF
  • ترجمة: Amu-san – انتاج : Red Liquid + Haleemos
  • تدقيق ومراجعة : Red Liquid – رفع :  Haleemos

ScreenShots

HD

  • الحجم: 230.
  • الصيغة: MP4.
  • الأبعاد: 1280×720.
  • المنتج: Haleemos.

Adrive –  FileFactory –  IFile –  Extabit –  Mirrorcreator

SD

  • الحجم: 103.
  • الصيغة: MP4.
  • الأبعاد:  480×848.
  • المنتج: Red Liquid.

Torrent –  Mediafire –  FileFactory –  Ifile –  Extabit –  Mirrorcreator

الحلقة الأخيرة بإذن الله غداً بما انه اخر يوم… بإذن الله سوف انهيها وانهي هذا التحدي وهذا الأنمي الذي بقي معنا لمدة طويلة.

التصنيفات :Dance in the Vampire Bund الوسوم:

Dance in the Vampire Bund – 10

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.

يسرني ويسعدني تقديم حلقة اخرى مليئة بالتشويق هي الحلقة العاشرة من الرائعة…

Dance in the Vampire Bund

كما وعدناكم بوضعها بنفس اليوم، في الحقيقة كنت اريد ان اطرحها قبل 4 ساعات

ولكن للأسف نيا تورنت ما توقف الا عندما علم اني سأرفع عليه ==”


STAFF
  • ترجمة: Amu-san انتاج : Red Liquid + Haleemos
  • تدقيق ومراجعة : Red Liquidرفع :  Haleemos

ScreenShots

HD

  • الحجم: 224.
  • الصيغة: MP4.
  • الأبعاد: 1280×720.
  • المنتج: Haleemos.
FileFactory –  IFile –  Extabit –  Adrive –  Mirrorcreator

SD

  • الحجم: 103.
  • الصيغة: MP4.
  • الأبعاد:  480×848.
  • المنتج: Red Liquid.

Torrent –  Mediafire –  IFile –  Extabit –  FileFactory –  Mirrorcreator

الحلقة القادمة بإذن الله غداً، بالنسبة لسينجوكو باسارا 2 تباً للإنجليز حتى الأن لم يترجموه يبدو انهم متحمسين مع المباراة، بالمناسبة مبروك لأسبانيا وهولندا نقولها رجاءً لا تشاركين في كأس العالم مرة ثانية، 3 مرات على اخر الدوري وتطلعين… المباراة بالنسبة لي كانت- << يبوي شكلك خشيت جوو~~~

– المهم بإذن الله سينجوكو باسارا 2 غداً وهوتد بعد غد

التصنيفات :Dance in the Vampire Bund الوسوم:

Dance in the Vampire Bund – 9

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.

يسعدني ويسرني ان اقدم لكم الحلقة التاسعة من الروعة _اشكّ بذلك_ …

Dance in the Vampire Bund

والخطوة الثانية يتم خطوها وتشويتها من الخمس ويبقى ثلاث فقط! ونحب ان ننوه لكم بأن الحلقة العاشرة قد تم إنهاء ترجمتها بالفعل وسيتم بإذن الله ستنزيلها غداً، او اليوم بما اننا دخلنا الأحد.

STAFF
  • ترجمة وتدقيق : Red Liquid – انتاج : Red Liquid + Haleemos
  • مؤثرات وتايبسيت : Red Liquid – رفع :  Haleemos + Amu

ScreenShots

HD

  • الحجم: 227.
  • الصيغة: MP4.
  • الأبعاد:  1280×720.
  • المنتج: Haleemos.

Adrive –  IFile –  Zshare –  FileFactory –  Mirrorcreator

SD

  • الحجم: 103.
  • الصيغة: MP4.
  • الأبعاد:  480×848.
  • المنتج: Red Liquid.

Torrent –  Hotfile –  Extabit –  Zshare –  Mediafire –  IFile –  Mirrorcreator

depositfiles – 2shared – uploaded – megaupload –  mediafire – hotfile

نراكم في الحلقة القادمة، اليوم او غداً.. ايضاً احب ان انوه سينجوكو باسارا 2 سينزل اليوم في اليابان وسنترجمه وسنعلن لكم موعد صدوره مباشرة بعد نزول الترجمة الإنجليزية.

في امان الله …

التصنيفات :Dance in the Vampire Bund الوسوم:

Dance in the Vampire Bund – 8

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.

يسرني ويسعدني ان اقدم لكم حلقة رائعة ومثيرة، هي الحلقة الثامنة من السلسلة الرائعة …

Dance in the Vampire Bund

وها هي الخطوة الأولى من التحدي الأسبوعي نجتازها، تبقى 4 حلقات في الإتنظار.. ترقبوها في هذا الإسبوع بإذن الله!

STAFF
  • ترجمة وتدقيق : Red Liquid – انتاج : Red Liquid + Haleemos
  • مؤثرات وتايبسيت : Red Liquid – رفع :  Haleemos

ScreenShots

قراءة المزيد…

التصنيفات :Dance in the Vampire Bund الوسوم:

Dance in the Vampire Bund 7.5 – Recap

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.

يسعدني ويسرّني ان اقدم لكم الحلقة الخاصة (  7.5 ) وهي اعادة طرح واختصار للحلقات السبع الماضية.

الحلقة كما قلت هي اعادة طرح للحلقات السبع فقط، وبأضافات قليلة عليها،

الحلقة لا بأس بها، ترجمتها لأني كنت اعلم مهما كان انه سيأتي البعض ويقول لماذا لم تترجموا الحلقة الخاصة.

STAFF
  • ترجمة وتدقيق : Red Liquid – انتاج : Haleemos
  • مؤثرات وتايبسيت : Red Liquid – رفع :  Haleemos

Picz



قراءة المزيد…

Dance in the vampire bund – 7

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته…

وبعد انقطاع دام طويلاً عن هذا الأنمي… ها نحن نعود لكم ومع الحلقة السابعة من انمي الفامبيرز ~

Dance in the vampire bund

< على فكرة يا شباب تشوفون هذي الصورة مخلّة بالله ؟ رجاء الصراحة
~
اولاً بالنسبة للتأخير الطوووويل الي حصل، في الواقع _ مافي سبب _ إلى حد ما
لكن جاني شي كأنه ( كره للأنمي ) او شي، بديت كل ما افتح الأجي ابي اترجم قلبي يقول لا لا تترجم هذا الأنمي!
لكن قبل عدة ايام جبت جمبي مطوع وترجمته < …  ؟
< فصل ابو الشباب ~ ~

~

جديد كلياً ~ تقرير من صنعي! ( تم نتفه من المنتدى المحبوب الذي لن اذكر اسمه)

لذا تبقت هذه المدونة، اي ان الموضوع خطير وحصري في مدونتنا فقط! من هنا

العاملين على الحلقة ~
  • ترجمة وتدقيق : Red Liquid
  • انتاج : Haleemos
  • مؤثرات وتايبسيت : Red Liquid
  • رفع :  Haleemos

مقتطفات ;~

قبل لا احط، احب اقولكم ان المنتج لهذه الحلقة هو المبدع هاليموز ما شاء الله عليه انتج الحلقة بسرعة جنوني وبجودة خياليه + حجم رائع

وش تبغون اكثر من كذا يا نااس ؟ (نعم، هذا يعني بدون جودة ___ في اغنية البداية ” ) < مافي اغنية بداية اصلاً في هذي الحلقة T-T

اذا كان في شي تعلمته من بعد هذي الحلقة فهو ان (SFW )  هو اسوء فريق ترجمة انجليزي على وجه الأرض ~

حتى والله لو اجيب لك ططط يترجم احسن منهم ~

desposit files l hot fileload.to l zshare

mediafireifilerapidshare

رجاء يا شباب ادعمونا بشيء بسيط جداً ولا راح يكلفكم شي، وهو انكم تحطون ردود في الحلقت الي تحملوها…

…ربما تستسخفون الأمر لكنه يعنينا حقاً ، فياليت تدعمونا بهالشيء البسيط وراح نكون مسرورين بهذا “

في امان الله ~

التصنيفات :Dance in the Vampire Bund الوسوم: